| КОММЕНТАРИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ |
|
 |
 |
| Добавлено: |
11-05-2006 22.10 |
|
|
 |
 |
| |
Комментарии: |
|
Хотелось бы плакат рассмотреть по-подробнее, он, наверное, очень красивый... Спасибо :)
|
|
|
 |
 |
 |
| |
Добавил[a]: |
|
Админ |
 |
| Добавлено: |
12-05-2006 09.46 |
|
|
 |
 |
| |
Комментарии: |
|
Сделаем крупнее в ближайшие неск дней :)
|
|
|
 |
 |
 |
| |
Добавил[a]: |
|
Lu |
 |
| Добавлено: |
16-05-2006 08.33 |
|
|
 |
 |
| |
Комментарии: |
|
очень интересно, только по-русски бы... названия...
|
|
|
 |
 |
 |
| |
Добавил[a]: |
|
Leah |
 |
| Добавлено: |
16-05-2006 09.31 |
|
|
 |
 |
| |
Комментарии: |
|
Lu, с переводом немного помочь могу
Германию представляет пирог со штрезелем
Чехию - чешский калач (это и понятно)
Данию - т.н. венская слоеная булочка с вкусным ванильным кремом в середине
Финская сладость - т.н. масляничная булочка (булочка на день ленивцев). Пришла из Швеции, распространена в Швеции, Эстонии и Финляндии.
Шведская выпечка - булочка с корицей
Венгерский торт Добош
Яблочная тарталетка/пирог из Люксембурга
От Эстонии почему-то вошло овсяное печенье (дословно - печенье из овсяных хлопьев)
|
|
|
 |
 |
 |
 |
| Добавлено: |
16-05-2006 19.18 |
|
|
 |
 |
| |
Комментарии: |
|
Всё смешалось... в европейском доме :) Нашла в Гугле изображения "Krakowskie kremowki" http://www.cafe-galicja.com/kremowki.html, оказалось... это то же самое, что и голландские Tompoezen на плакате. А Вене эти пирожные проходят под названием Cremeschnitten. Мои любимые, кстати. И литjвский Sakotis один в один напоминает выпекаемый на вертеле тирольский Baumkuchen. Здесь http://racinebakery.com/raguolis.html их тоже сравнивают :)
|
|
|
 |
 |
 |
| |
Добавил[a]: |
|
Майя |
 |
| Добавлено: |
05-12-2006 17.18 |
|
|
 |
 |
|
|
 |
 |